Les fables

de Jean de La Fontaine. 1668
Maître Corbeau, sur un arbre perché, Tenait en son bec un fromage. Maître Renard, par l’odeur alléché, Lui tint à peu près ce langage : « Et bonjour, Monsieur du Corbeau. Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau ! Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous êtes le Phénix des hôtes de ces bois. » A ces mots le Corbeau ne se sent pas de joie : Et pour montrer sa belle voix, Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie. Le Renard s’en saisit, et dit : (...)

de Jean de La Fontaine. 1668
Compère le Renard se mit un jour en frais, et retint à dîner commère la Cigogne. Le régal fût petit et sans beaucoup d’apprêts : Le galant pour toute besogne, Avait un brouet clair ; il vivait chichement. Ce brouet fut par lui servi sur une assiette : La Cigogne au long bec n’en put attraper miette ; Et le drôle eut lapé le tout en un moment. Pour se venger de cette tromperie, A quelque temps de là, la Cigogne le prie. "Volontiers, lui dit-il ; car avec mes amis Je ne fais (...)

de Jean de La Fontaine. 1668
Une Grenouille vit un Bœuf Qui lui sembla de belle taille. Elle, qui n’était pas grosse en tout comme un œuf, Envieuse, s’étend, et s’enfle, et se travaille, Pour égaler l’animal en grosseur, Disant : "Regardez bien, ma sœur ; Est-ce assez ? dites-moi ; n’y suis-je point encore ? Nenni. - M’y voici donc ? - Point du tout. - M’y voilà ? Vous n’en approchez point.". La chétive pécore S’enfla si bien qu’elle creva. Le monde est plein de gens qui ne sont pas plus sages : Tout (...)

Esope. Grèce. 6e siècle avant Jésus Christ
Pendant l’hiver, leur blé étant humide, les fourmis le faisaient sécher. La cigale, mourant de faim, leur demandait de la nourriture. Les fourmis lui répondirent : "Pourquoi en été n’amassais-tu pas de quoi manger ? - Je n’étais pas inactive, dit celle-ci, mais je chantais mélodieusement." Les fourmis se mirent à rire. "Eh bien, si en été tu chantais, maintenant que c’est l’hiver, danse." Cette fable montre qu’il ne faut pas être négligent en quoi que ce (...)

les deux mulets
Deux Mulets cheminaient l’un d’avoine chargé L’autre portant l’argent de la gabelle . Celui-ci, glorieux d’une charge si belle, N’eût voulu pour beaucoup en être soulagé Il marchait d’un pas relevé , Et faisait sonner sa sonnette ; Quand, l’ennemi se présentant, Comme il en voulait à l’argent, Sur le Mulet du fisc une troupe se jette, Le saisit au frein, et l’arrête Le Mulet, en se défendant, Se sent percé de coups, il gémit, il soupire : Est-ce donc là, dit-il, ce qu’on m’avait promis (...)

les loups et les brebis
Après mille ans et plus de guerre Les Loups firent la paix avecque les Brebis. C’était apparemment le bien des deux partis : Car, si les Loups mangeaient mainte bête égarée, Les Bergers de leur peau se faisaient maints habits. Jamais de liberté, ni pour les pâturages, Ni d’autre part pour les carnages : Ils ne pouvaient jouir, qu’en tremblant, de leurs biens. La paix se conclut donc ; on donne des otages : Les Loups, leurs Louveteaux ; et les Brebis leurs Chiens. L’échange (...)

Conseil tenu par les rats
Un Chat, nommé Rodilardus Faisait des Rats telle déconfiture Que l’on n’en voyait presque plus, Tant il en avait mis dedans la sépulture. Le peu qu’il en restait, n’osant quitter son trou, Ne trouvait à manger que le quart de son sou, Et Rodilard passait, chez la gent misérable, Non pour un Chat, mais pour un Diable. Or un jour qu’au haut et au loin Le galant alla chercher femme, Pendant tout le sabbat qu’il fit avec sa Dame, Le demeurant des Rats tint chapitre en un coin (...)